El Gobierno del Pueblo del Municipio de Beijing
Menú
Gobierno
Perfil de Alcalde Departamentos Distritos Administrativos Informe Leyes & Políticas
Info Beijing
Introducción Cultura Ciudades hermanas Ciencia & Tecnología Vídeos
Servicios
Lo más consultado Invertir en Beijing Trabajar en Beijing Estudiar en Beijing Vivir en Beijing Viajar a Beijing
Contacto
Preguntas frecuentes Jingjing QAS Comentarios Cuestionario
Novedades
Noticias Leyes & Políticas Fotos Eventos Temas especiales

El 10 de abril se celebró el evento de plantación de árboles de 2021 conocido como el "Bosque de la Amistad Internacional de Beijing" en el Parque de la Exposición de la Fresa del pueblo de Xingshou, en el distrito de Changping (Beijing). Más de 200 embajadores y consejeros de más de 30 países de los cinco continentes, expertos extranjeros y estudiantes internacionales en Beijing participaron en el evento de plantación voluntaria de árboles con el lema "Beijing más verde, Juegos Olímpicos de Invierno compartidos".

Zhang Qian, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación del Pueblo de Beijing para la Amistad con los Países Extranjeros y directora del Departamento de Enlace con el Extranjero del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, pronunció un discurso en la ceremonia de apertura. Dijo que este a?o se cumple el 40.o aniversario de la plantación obligatoria de árboles a nivel nacional en China, que es una actividad concreta de la respuesta activa a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, la lucha contra el cambio climático y la promoción del desarrollo ecológico. A medida que se acercan los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, este evento también refleja el concepto de "verde, compartido, abierto y limpio", y se adhiere a la coexistencia armoniosa del hombre y la naturaleza mediante la debida contribución a la construcción de la comunidad con destino compartido para la humanidad.

A continuación, el embajador de Irlanda en China, Ann Derwin, pronunció un discurso en nombre de los amigos extranjeros que asistieron al evento: "He sido testigo de los extraordinarios esfuerzos que ha realizado China en la plantación de árboles, ya sea para la mejora de la calidad del aire o para aprovechar la sombra de los árboles y poder pasear por todas partes, así como las mejoras que estas iniciativas han supuesto para el medio ambiente y para la percepción de los residentes locales y las personas que visitan China". También dijo que Irlanda se ha comprometido con la protección del medio ambiente y el desarrollo ecológico, por lo que espera trabajar con Beijing en el desarrollo ecológico en el futuro.

Tras la ceremonia de apertura, los participantes chinos y extranjeros se unieron a una actividad de plantación de árboles.

Emanuele de Maigret, ministro consejero de la Embajada de Italia en Beijing, vive en Beijing desde hace cinco a?os. Le acompa?aron sus dos hijos en este evento de plantación de árboles. Cuando le preguntaron sobre la ecologización de la ciudad, dijo a los periodistas que Beijing se ha convertido en una ciudad muy agradable para vivir, ya que la superficie verde urbana está en constante ampliación. Sus dos hijos han aprendido mucho sobre la protección del medio ambiente en la escuela, lo que les hará tomar conciencia de la importancia de este aspecto. La familia sigue un estilo de vida ecológico y contribuye al desarrollo ecológico de Beijing. Además, dijo que Italia es un líder mundial en el campo de la protección ecológica y medioambiental y que seguirá reforzando la cooperación y compartiendo experiencias con Beijing para construir un hogar global mejor y más armonioso.

Valentyna Oliinyk, segunda secretaria de la Embajada de Ucrania en China, dijo que era un honor poder participar en el evento de plantación de árboles de este a?o. Valentyna lleva tres a?os viviendo en Beijing y ha sido testigo de notables cambios en el entorno ecológico de la ciudad. Dijo: "A medida que el entorno ecológico de la ciudad sigue mejorando, ahora se pueden oír en Beijing cada vez más cantos de pájaros. El entorno ecológico de Beijing es cada día mejor".

Shandy, de La Habana (Cuba), trabaja para el Grupo de Medios de Comunicación de China. Lleva tres a?os viviendo en Beijing con su familia y ha sido testigo de los esfuerzos que ha hecho la ciudad para plantar árboles. Dijo: "Este evento ha sido muy significativo y espero que haya más oportunidades de participar en este tipo de actividades relacionadas con la protección del medio ambiente". A?adió que "el mundo debería aumentar la cooperación para abordar juntos los problemas medioambientales".

Spartak, un estudiante internacional de Armenia en la Universidad Central de Finanzas y Economía, dijo: "Siempre he querido participar en actividades de práctica social sobre la protección del medio ambiente y me siento muy emocionado. Este evento proporciona una plataforma para que los estudiantes internacionales de todo el mundo se comuniquen entre sí, y he conocido nuevos amigos aquí". Mubashir Khan, un estudiante internacional de Pakistán, dijo a los periodistas que ésta era la primera actividad de plantación de árboles en la que participaba en Beijing y dijo: "Espero seguir participando en este tipo de actividades en el futuro y contribuir con mis esfuerzos a la causa global de la protección ecológica y medioambiental".

Tras el evento, los organizadores entregaron el "Certificado de Honor de la Ecologización Nacional" a los amigos chinos y extranjeros que participaron.

El "Bosque de la Amistad Internacional de Beijing" lo organizaron en colaboración la Asociación del Pueblo de Beijing para la Amistad con los Países Extranjeros, la Oficina de Asuntos Exteriores del Gobierno Popular Municipal de Beijing, la Oficina del Comité de Ecologización de la Capital, el Comité Municipal de la Liga de la Juventud Comunista de Beijing, la Asociación de Beijing para la Promoción del Intercambio Internacional entre Organizaciones de la Sociedad Civil, la Fundación de Intercambio Internacional de Beijing Minhe y el Gobierno Popular del Distrito de Changping. Desde su lanzamiento en 2015, el evento se ha celebrado con éxito durante cinco a?os, se han plantado más de 5000 árboles y un gran número de extranjeros en Beijing han participado de manera activa y se han convertido en fans incondicionales de esta iniciativa. Esta celebración tradicional de amistad e intercambio civil también se ha convertido poco a poco en el evento de plantación de árboles con amigos internacionales más duradero, más grande, más diversificado y con mayor participación de países y personas. (Fuente: CRI Online)

av中文字幕